Deprecated: Required parameter $options follows optional parameter $loglevels in /home/clients/746bf4a0fdab0160643df45358b0f146/web/libraries/rokcommon/RokCommon/Logger/Joomla.php on line 33

Deprecated: Required parameter $category follows optional parameter $loglevels in /home/clients/746bf4a0fdab0160643df45358b0f146/web/libraries/rokcommon/RokCommon/Logger/Joomla.php on line 33
Troubadour Films - Le grand Voyage

Le Grand Voyage 2015  98’

Le Grand Voyage

Cinq personnes nées handicapées, avec chacune une vie et un milieu différent, font partie d’un projet commun: nous faire découvrir comment l’être humain vit dans son environnement à travers les différents continents de la planète. Quitter la Suisse et partir à l’aventure en adoptant le mode de vie nomade, tel est le pari de Véronique, Stephen, Isabelle, Serge et Cédric. De la Mongolie, au désert de l’Arizona, des terres du peuple Peul, au peuple Rom… Hors des sentiers et des clichés toursitiques, ils parcourent les chemins nomades et s’immergent dans le quotidien doux amer des peuples dits «primitifs» pour vivre une expérience humaine qui les mènera au delà des différences.

Quatre voyages riches en rebondissements et en moments inoubliables. Nos 5 aventuriers partent à la découverte de l’inconnu. A chaque étape, ils rencontrent des gens qui ont une vie imprégnée de traditions, apprennent à connaître de nouvelles cultures, dégustent des mets qu’ils n’ont jamais goûtés, se frottent à des langues aux consonances étranges et partagent musique, chants et danses d’un autre âge.

Au fil du temps, des barrières tombent, les préjugés se dissipent lentement et tous sortent de cette expérience transformés. Ils ont été perçus comme des personnes à part entière.

Ce film interroge inévitablement le regard que chacun d’entre nous porte sur la différence et sur l’autre en apportant un regard original sur le concept du vivre ensemble.

 

  • Fiche
  • Production
  • Technique


Version originale

Français
Sous-titres
English / Deutsch / Italiano
Format
Vidéo 16/9 Couleur / HDCAM / Beta digital / DCP
Genre & durée
Documentaire 90’
Année de production
2014
Pays de production
Suisse


D'après une idée originale de
Bas Verheij
Réalisé par
Liliana Dias
Scénario
Liliana Dias & Béatrice Bakhti
Produit par
Nasser Bakhti
Production
Troubadour Films - Genève
Avec le soutien de
Service des affaires culturelles de la ville de Genève
La Fondation Cap Loisirs
La Ville de Versoix
La ville du Grand Saconnex
Chargé de production
Bas Verheij
Assistant de production
Laure Bonvin
Secrétaire de production
Inès Abéya


Caméra
Liliana Dias
Images additionnelles
Carole Messmer
Son
Melina Brede, Bernard Quetant, Carole Messmer
Montage image
Béatrice Bakhti
Chargé de postproduction/Vidéo
Julien Dumoulin – studio Troubadour Films
Montage son & mixage
Adrien Kessler
Musique
Germain Umdenstock
Étalonnage & Upconversion HD
Eun song Lee
Traduction
Clarissa Hull
Distribution
Troubadour Films

 

Le Grand Voyage - Commander le DVD

le grand voyage

 

Destination Suisse

Choisissez l'usage

 

Destination Europe/Monde

Choisissez l'usage

Contenu

DVD du film

Sous-titrages: Français, English, Deutsch