Mémoires de la frontière


  • Version originale

    Français
    Sous-titres
    English / Deutsch / Italiano
    Format
    Vidéo 16/9 Couleur / DVCAM / Beta digital
    Genre & durée
    Documentaire 117'
    Année de production
    2002
    Pays de production
    Suisse


  • Original Language
    French
    Subtitles
    English / Deutsch / Italiano
    Format
    Vidéo 16/9 Colour / DVCAM / Beta digital
    Type & Running time
    Feature Documentary – 117'
    Year of production
    2002

  • Une frontière. Le destin, parfois tragique, de ceux qui tentaient de trouver refuge en Suisse.


  • Réalisé par

    Bernard Romy, Claude Torracinta
    Produit par
    Nasser Bakhti
    Production
    Troubadour Films – Genève / L'Association « Mémoires de la frontière »
    Co-production
    TSR SSR SRG
    Secrétaire de production
    Inès Abeya


  • Directed by
    Bernard Romy, Claude Torracinta
    Produced by
    Nasser Bakhti
    Production
    Troubadour Films – Genève / L'Association “Mémoires de la frontière”
    Co-production
    TSR SSR SRG
    Production secretary
    Inès Abeya


  • Camera
    Aldo Mugnier
    Sound
    Gilles Abravanel
    Editing
    Daniel Gibel
    Sound 
Editing
    Christiane Wicht-Buhler
    Sound design & Mix
    Denis Séchaud - Studio Masé
    Distribution
    Troubadour Distribution


  • Caméra

    Aldo Mugnier
    Son
    Gilles Abravanel
    Montage image
    Daniel Gibel
    Montage son
    Christiane Wicht-Buhler
    Mixage
    Denis Séchaud - Studio Masé
    Distribution
    Troubadour Distribution