A border. The frequently tragic fate of those who sought asylum in Switzerland.
Version originaleFrançaisSous-titresEnglish / Deutsch / ItalianoFormatVidéo 16/9 Couleur / DVCAM / Beta digitalGenre & duréeDocumentaire 117'Année de production2002Pays de productionSuisse
Original LanguageFrenchSubtitlesEnglish / Deutsch / ItalianoFormatVidéo 16/9 Colour / DVCAM / Beta digitalType & Running timeFeature Documentary – 117'Year of production2002
Une frontière. Le destin, parfois tragique, de ceux qui tentaient de trouver refuge en Suisse.
Réalisé parBernard Romy, Claude TorracintaProduit parNasser BakhtiProductionTroubadour Films – Genève / L'Association « Mémoires de la frontière »Co-productionTSR SSR SRGSecrétaire de productionInès Abeya
Directed byBernard Romy, Claude TorracintaProduced byNasser BakhtiProductionTroubadour Films – Genève / L'Association “Mémoires de la frontière”Co-productionTSR SSR SRGProduction secretaryInès Abeya
CameraAldo MugnierSoundGilles AbravanelEditingDaniel GibelSound EditingChristiane Wicht-BuhlerSound design & MixDenis Séchaud - Studio MaséDistributionTroubadour Distribution
CaméraAldo MugnierSonGilles AbravanelMontage imageDaniel GibelMontage sonChristiane Wicht-BuhlerMixageDenis Séchaud - Studio MaséDistributionTroubadour Distribution