Langue
Français
Sous-titres
Anglais
Avec
Gregory Roy
Emannuelle Piachaud
Rémy Wullshleger
Antonin Schopfer
Producteur
Troubadour Films
Nasser Bakhti
Producteur exécutif
TSR SSR SRG
Michel Schopfer
Camera
Sébastien Moret
Son
Pascal Fleury
Montage
Béatrice Bakhti
Eclairage
Pascal Fleury
Décors
Ivan Niclass
Mixage
François Wolf
Illustration sonore
Nasser Bakhti & Béatrice Lapp
Musique
Société Secrète
Scénario
Nasser Bakhti
Réalisé par
Nasser Bakhti «première œuvre»
Première vision
05/1999
Français
Sous-titres
Anglais
Avec
Gregory Roy
Emannuelle Piachaud
Rémy Wullshleger
Antonin Schopfer
Producteur
Troubadour Films
Nasser Bakhti
Producteur exécutif
TSR SSR SRG
Michel Schopfer
Camera
Sébastien Moret
Son
Pascal Fleury
Montage
Béatrice Bakhti
Eclairage
Pascal Fleury
Décors
Ivan Niclass
Mixage
François Wolf
Illustration sonore
Nasser Bakhti & Béatrice Lapp
Musique
Société Secrète
Scénario
Nasser Bakhti
Réalisé par
Nasser Bakhti «première œuvre»
Première vision
05/1999
Langue
Français
Sous-titres
Anglais
Avec
Roland Sassi
et Claude-Inga Barbey Producteur
Troubadour Films & TSR
Camera
Patrick Cologne
Son
Martin Stricker
Montage
Béatrice Bakhti
Illustration sonore
Nasser Bakhti
Scénario
Nasser Bakhti
Réalisé par
Nasser Bakhti «première œuvre»
Première vision
09/1991
Français
Sous-titres
Anglais
Avec
Roland Sassi
et Claude-Inga Barbey Producteur
Troubadour Films & TSR
Camera
Patrick Cologne
Son
Martin Stricker
Montage
Béatrice Bakhti
Illustration sonore
Nasser Bakhti
Scénario
Nasser Bakhti
Réalisé par
Nasser Bakhti «première œuvre»
Première vision
09/1991
Le Silence de la Peur

Suisse :: 1999 :: 35mm :: couleur :: 70'
Les enfants victimes du racket et de la violence dans les écoles sont de plus en plus nombreux. Ils sont intimidés, agressés, volés, humiliés et tout cela dans le silence. Elsa a 14 ans, elle subit cette violence au quotidien. Pour ses parents cela devient de plus en plus difficile de concilier vie professionnelle et éducation. Alors contrainte, Elsa ment, vole pour payer ses agresseurs et éviter le pire. A l’école tout le monde le sait mais personne n’ose en parler, c’est la loi du silence… Le silence de la peur.
Extrait
Prix et sélections
- Prix spécial du jury «PRIX DU CŒUR» au festival Cannes Junior, Section Jeunesse du Festival International du Film de Cannes (France), mai 1999.
- Prix de la meilleure première œuvre
au Festival International du Film de Milan (Italie), octobre 2000.
- Sélection officielle au Festival Internat. du film de l'Enfance et de la Jeunesse de Sousse (Tunisie).
- Sélection officielle au Festival International du film de la Jeunesse de Oulu (Finlande).
- Sélection officielle au Festival International du film de la Jeunesse CINEMAGIC, Irelande.