Il y a 30 ans, nous avions 20 ans 2016  100’

Il y a 30 ans, nous avions 20 ans

6 personnages entre 50 et 55 ans se souviennent de leurs 20 ans. Ils vivent entre New-York (US), Helsinki (FI), Berlin (D), Chengdu (CN), Dakar (SN) et Lausanne (CH). Que leur est-il arrivé à 50 ans?

Leurs histoires sont le reflet des divers visages de notre époque. Nous allons découvrir 6 personnages qui ne sont plus jeunes mais qui ne sont pas vieux, 6 lieux à travers le mondes et 6 destins extraordinaires.

  • Fiche
  • Production
  • Technique


Version originale
Français/English/ Deutsch/Chinese/Wolof/Finnois
Format
Vidéo 16/9 Couleur / HDCAM / Beta digital / DCP
Genre & durée
Documentaire 100'
Année de production
2016
Pays de production
Suisse


Écrit & Réalisé par
Béatrice & Nasser Bakhti
Produit par
Nasser Bakhti
Production
Troubadour Films - Genève
Co-production
Radio Télévision Suisse
La Radio Télévision Suisse (RTS) 
Unité des Films Documentaires 
Irène Challand et Gaspard Lamunière
Assistant de production
Laure Bonvin
Secrétaire de production
Inès Abéya

Caméra
TBC
Images Additionelles
TBC
Son
TBC
Montage image
Béatrice Bakhti
 /Pierre Belli
Assistant postproduction
Pierre Belli
Animation vidéo et générique /Etalonnage
Julien Dumoulin – studio Troubadour Films
Mixage
François Wolf
Montage son
Jérôme Vittoz
Étalonnage
Eun-Sung Lee
Traduction
Clarissa Hull
Distribution
Troubadour Films